Texte & InterprétationCréation de PersonnageJeux Courts & MatchIntermédiaire🇫🇷Français
Les niveaux de langage
Rejouer la même situation dramatique en changeant radicalement de registre de langue.
Durée conseillée : 6 à 12 min
Participants : 2 à 20 personnes
Objectif de l'exercice
Explorer la diversité des registres (soutenu, familier, argotique, enfantin) et leur impact sur le personnage.
Déroulement étape par étape
1
Deux joueurs jouent une dispute simple (ex: reprocher un retard).
2
1ère version : en français très soutenu / noble ('Auriez-vous l'amabilité de daigner m'expliquer cette tardive arrivée ?').
3
2ème version : en langage familier / urbain ('Wesh t'étais où frère, ça fait une heure !').
4
3ème version : en langage enfantin de cour d'école.
Variantes pour aller plus loin
- Jouer à la manière du 17e siècle (alexandrins libres).
Conseils pour l'animateur / formateur
- Observer comment le changement de registre modifie automatiquement la posture corporelle.
Intégrer cet exercice dans une séance complète
Utilisez notre générateur de séance pour bâtir un déroulé sur-mesure.
Dans la même catégorie (Texte & Interprétation)
Voix & DictionTexte & InterprétationDébutant
🇫🇷FRLes virelangues
Entraînement ludique à l'articulation et à la précision phonétique à vitesse croissante.
5 à 10 min
2 à 30 pers.
Voix & DictionMouvement & EspaceIntermédiaire
🇫🇷FRLa voix dans l'espace
Se faire entendre distinctement à 15 mètres sans crier, en travaillant l'appui du souffle.
5 à 10 min
2 à 20 pers.